News

Automining 2008 Vom 23 – 25. April 2008 fand im Sheraton Hotel in Santiago, Chile, der internationale Kongress “Automining 2008” statt. 98 Vortragende sprachen zu den rund 250 Teilnehmern an diesem Fachseminar über Automation in der Bergbauindustrie. Weiss Automation Chile S.A. trat bei diesem Event als Sponsor auf und stellte seine Präsenz in Chile, die angebotenen Dienstleistungen und Geschäftspartner vor. Weiss Automation bietet integrierte und definierte Lösungen genau nach Kundenanforderungen an. Andritz Automation in Chile war durch Andres Rojas, Sales Director Andritz Latin America, mit den Produkten Ideas™ und Brainwave® an unserem Stand als Gast vertreten. Zusammen mit Zenon® von Copa-Data und Comos® von Comos Industry Solutions bilden diese Produkte eine leistungsstarke Ergänzung zu den von Weiss Automation angebotenen Diensten. Ferner konnten wir an unserem Stand unter anderen Herrn Dipl. Päd. Ing. Johann Sauseng-Weiss, Vorsitzender der Weiss Automation Chile S.A., Herrn Fernando Romero, Präsident von Automining 2008 und Process Control Manager von Anglo American, sowie Herrn Francisco Aniama Di Marzio Assistant Manager, Automation und Telecommunication, GCTIC & A, Codelco, begrüßen. Automining 2008 bot somit hervorragende Möglichkeiten, Weiss Automation Chile S.A. einem großen Kreis wichtiger Entscheidungsträger in der Automationstechnik für die Bergbauindustrie vorzustellen. Seit 21.01.2008 sind wir nun auch in der südamerikanischen Metropole Santiago de Chile mit einer eigenen Tochtergesellschaft – Weiss Automation Chile S.A. – vertreten. Weiss Automation Chile S.A. berät, erstellt und entwickelt, ebenso wie unser Stammhaus in Österreich, automatisierungstechnische Gesamtkonzepte sowie Basic und Detail engineering. Weiters sind wir Ihnen in der Umsetzung, der Dokumentation sowie der Applikationsprogrammierung behilflich. Aufgrund unserer Erfahrung und dem vorhandenen Know-How ist es uns möglich, branchenunabhängig zu operieren und verstärkt auf Ihre Anliegen und Forderungen einzugehen. Durch die übermittelten Erkenntnissen und den Beiträgen der österreichischen Zentrale, die über Jahre weltweit erfolgreich tätig und aufgrund Ihrer Präzision und Qualität bekannt ist, garantieren wir von Weiss Automation Chile S.A., dass Sie über unseren, auf Ihre Bedürfnisse speziell zugeschnittenen Service, ebenso wie viele andere Unternehmen für die Weiss Automation bereits tätig war, gänzlich zufrieden sein werden. Denn UNSERE MOTIVATION ist eine langfristige und vertrauensvolle Geschäftsbeziehung MIT IHNEN als BEGEISTETER Kunde! Mit der Gründung von Weiss Automation Chile S.A. als Tochtergesellschaft können wir nun auch die südamerikanischen Kunden direkt vor Ort, noch umfassender betreuen. Das neue Büro ist sehr zentral gelegen und ermöglicht daher eine kurze Anreisezeit für den Fall dass Sie uns unmittelbar in Ihrem Betrieb / Ihrer Anlage benötigen oder uns durch einen persönlichen Besuch Kennen lernen wollen. Kontakt: Weiss Automation Chile S.A. Antonio Bellet 77, Of. 205 Providencia, Santiago Chile Tel. +56 (2) 946 3300 Fax +56 (2) 946 3339 www.weiss-automation.cl Eine größere Karte können Sie hier downloaden.